1972 ca. September
Plattentext von
Produzent Nils Nobach
(auf: Hafenträume / Ein Schiff wird kommen.
Vinyl-Single Columbia 1C 006-30 411.)Lales letzter und Lales bester Titel zusammen auf einer Platte. »Hafenträume« sollte ihre neue LP heißen. Kaum war der Titelsong aufgenommen, musste ihr Lebensschiff beidrehen. Als wir dann diese Platte im Studio ohne sie fertigstellten, war es uns allen – mir, ihrem Produzenten – dem Toningenieur und der Cutterin im Schneideraum –, als würde sie uns noch einmal von der Reling her zuwinken mit ihrem unverwechselbaren herzhaften und strahlenden Lachen und ihrer so überwältigenden menschlichen Wärme.
Tschüss, Lale! Sail along!